Écrit par , PDG et fondateur, Timeless AI™ · Publié 29 juin 2026 · Mis à jour 20 septembre 2026

Le family office : gouvernance, la politique d'investissement, les programmes pour la prochaine génération, et la propre succession du bureau

Un family office conserve l'argent de la famille et la mémoire de cet argent. Ce qu'il fait, quand une famille en a besoin, comment il est gouverné, et la succession à laquelle la plupart des bureaux ne sont pas préparés : la leur.

Informations générales, pas de conseil.

Points clés

  • Il existe environ 8 000 single-family offices dans le monde, gérant environ 3 000 milliards de dollars américains, et Deloitte prévoit qu'ils seront plus de 10 000 d'ici 2030 ; un single-family office devient généralement pertinent au-dessus d'environ 100 millions de dollars américains d'actifs investissables, et les multi-family offices servent des familles à partir d'un dixième de ce montant.

  • Singapour comptait plus de 2 000 single-family offices sous ses dispositifs d'incitation 13O et 13U à la fin de 2024, contre environ 400 en 2020.

  • Les enquêtes de Campden Wealth montrent que moins de la moitié des family offices disposent d'un plan écrit de succession pour le bureau lui-même, et que la plupart des bureaux sont restructurés, fusionnés ou fermés dans les quelques années suivant le décès ou la retraite du fondateur principal.

Que fait un family office ?

Il gère les affaires de la famille comme une institution : investissements, fiscalité, juridique, reporting, philanthropie, patrimoine, personnel, et de plus en plus la gouvernance propre à la famille. Le bureau existe parce qu'au-delà d'une certaine taille les conseillers de la famille cessent de se coordonner entre eux et qu'une seule personne, généralement le principal, devient le coordinateur. Le bureau est le travail de cette personne, transformé en organisation capable de lui survivre.

Single, multi, virtuel : quel modèle convient ?

Un single-family office sert une seule famille et coûte ce qu'une petite entreprise coûte : un directeur général, un directeur des investissements, des comptables, un responsable des services à la famille, et un coût annuel courant de 1 million à 3 millions de dollars américains dans sa version la plus petite, soit environ un pour cent des actifs. Un multi-family office répartit le coût entre plusieurs familles et commence beaucoup plus bas, à partir de dix à vingt millions d'actifs investissables, au prix d'un contrôle moindre et de frais de 0,5 % à 1 %. Un bureau virtuel est une version externalisée, avec un conseiller principal coordonnant des spécialistes, et c'est là que la plupart des familles en dessous de 100 millions de dollars américains devraient commencer. Le critère n'est pas le nombre, mais le nombre de décisions par semaine qui arrivent sur le bureau du principal et le nombre de ces décisions qui sont déjà les mêmes que celles que le bureau voisin a prises.

Comment un family office est-il gouverné ?

Trois organes, maintenus séparés. Le conseil de famille gouverne la famille : adhésion, valeurs, éducation, philanthropie, conflits. Le conseil d'administration gouverne l'entreprise ou le bureau. Le bureau gère l'argent selon une déclaration de politique d'investissement approuvée par le conseil. La constitution familiale est le document qui dit quel organe décide de quoi, et comment la constitution elle-même peut être modifiée. Les familles qui n'en ont pas font tout passer par le principal, ce qui fonctionne exactement tant que le principal est là. Writing a family constitution contient les dix clauses.

La déclaration de politique d'investissement

Objectifs, horizon temporel, risque, allocation, contraintes, droits de décision, et manière d'évaluer la performance : le jugement d'investissement de la famille mis par écrit afin qu'il survive à un changement de conseiller ou de principal. L'allocation typique d'un family office dans le UBS Global Family Office Report est d'environ un quart à un tiers en actions cotées, un cinquième en capital-investissement et venture, un dixième à un cinquième en immobilier, le reste en titres à revenu fixe, hedge funds et liquidités ; le chiffre qui compte davantage est la règle de liquidité, c'est-à-dire ce qui doit être disponible dans un délai d'un an, car c'est la règle que le prochain principal testera d'abord. La déclaration est le seul document de la plupart des bureaux qui traite réellement du jugement, et elle traite uniquement du jugement sur l'argent.

Ce que coûte le bureau, et à quoi il sert

Personnel, systèmes, conservation des actifs, audit, et les conseillers que le bureau coordonne plutôt qu'il ne remplace. Un bureau bien géré couvre son coût de trois façons : décisions fiscales et de structure prises une seule fois plutôt que séparément par chaque conseiller ; accès aux investissements et négociation des frais à grande échelle ; et temps de la famille, qui est la ressource dont le principal manque réellement. Un bureau qui ne fait que la troisième chose est un service de conciergerie ; un bureau qui ne fait que les deux premières est un gestionnaire d'actifs ; ceux qui durent font les trois et ajoutent la quatrième, qui est la gouvernance.

Préparer la prochaine génération

Programmes de formation, apprentissages au sein du bureau, comité junior, budget de fondation, et rotation au sein du conseil de famille. Ce qui fonctionne, c'est une véritable responsabilité avec de véritables conséquences, tôt : une poche de portefeuille avec un budget et un rapport au conseil, un bien immobilier à gérer, un comité de subventions à présider. Ce qui ne fonctionne pas, c'est la retraite annuelle avec un intervenant et une présentation sur les valeurs.

La propre succession du bureau

Chaque bureau a un plan de succession pour les actifs de la famille, et presque aucun n'en a un pour lui-même. Le directeur général a été recruté par le principal et lui rend compte ; le directeur des investissements gère le portefeuille que le principal a défini ; le personnel connaît les préférences du principal et personne ne les a mises par écrit. Quand le principal disparaît, la deuxième génération hérite d'une institution construite autour d'une personne qui n'est plus là, et les enquêtes montrent ce qui se passe ensuite : le bureau est restructuré, intégré à un multi-family office, ou fermé, souvent dans les trois ans. Les plans qui survivent désignent tôt le prochain principal, lui confient le bureau à gérer pendant que le fondateur peut encore être consulté, font relever le directeur général du conseil plutôt que de la personne, et séparent la gouvernance du bureau de la présence du fondateur.

Le bureau garde la mémoire de l'argent. Qui garde celle du principal ?

Un bureau est une mémoire : il connaît chaque participation, chaque structure, chaque dossier de décision. Il ne sait pas comment le principal a décidé, ce qu'elle ne ferait jamais, ni ce qu'elle dirait au petit-fils qui veut vendre l'entreprise. Ce jugement, c'est ce que la famille demandera au bureau le lundi suivant, et le bureau aura les dossiers. Il peut être consigné, dans les propres mots du principal, pendant qu'elle est encore là, et remis au bureau intact sous l'Executor Lock™ au moment qu'elle aura choisi.

Le seul actif que le bureau ne peut pas recruter

Le bureau garde la mémoire de l'argent. Le jugement du principal peut être conservé dans la propre voix du principal, et remis au bureau intact.

Family offices, wealth managers et trustees : Faire une demande

Où l’établir

Singapour, la Suisse, Dubaï et plusieurs États américains se disputent les bureaux avec des incitations, des règles de résidence et la confidentialité. Où établir un family office les compare.

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’un family office ?+

Une organisation privée qui gère la fortune et les affaires d’une famille, les investissements, les impôts, les questions juridiques, le reporting, la philanthropie et la gouvernance.

De quel montant avez-vous besoin pour un family office ?+

En général environ US$100 million pour un single-family office, les multi-family offices servent des familles à partir de dix à vingt million.

Combien coûte un family office ?+

Un single-family office coûte à partir d’environ US$1 million par an dans le bas de la fourchette, soit à peu près un pour cent des actifs, un multi-family office facture 0.5% à 1%.

Qu’est-ce qu’un conseil de famille ?+

L’organe qui gouverne la famille elle-même, distinct du conseil d’administration qui gouverne l’entreprise ou le bureau.

Que devient un family office lorsque le fondateur meurt ?+

Sans plan pour la propre succession du bureau, la plupart sont restructurés, fusionnés ou fermés en quelques années. Les plans qui survivent désignent tôt le prochain principal et séparent la gouvernance du bureau de la présence du fondateur.

Rédigé et relu par , PDG et fondateur, Timeless AI™

Publié 29 juin 2026 · Dernière mise à jour 20 septembre 2026

Chris Williams est le fondateur et PDG de IDY Pty Ltd, l'entreprise derrière Timeless AI et sa marque sœur Afterlife AI. Il écrit sur l'IA personnelle, l'identité numérique et la manière dont les personnes peuvent créer un moi IA vivant qu'elles possèdent et gèrent.