Surat kuasa, kapasitas, dan demensia: dokumen, garis waktu, dan keputusan yang harus dibuat selagi Anda masih dapat
Surat kuasa adalah satu-satunya dokumen warisan yang hanya berlaku jika ditandatangani tepat waktu. Berikut sebutannya di tujuh negara, apa arti kapasitas, bagaimana demensia mengubah tenggat waktu, dan apa yang tidak dapat diputuskan oleh kuasa hukum mana pun untuk Anda.
Informasi umum, bukan nasihat.
Fakta utama
Surat kuasa yang berkelanjutan, yang tetap berlaku, atau yang tahan lama tetap berlaku setelah seseorang kehilangan kapasitas, surat kuasa biasa berakhir pada saat itu.
Kapasitas dinilai berdasarkan setiap keputusan pada saat keputusan itu dibuat, diagnosis demensia saja tidak menghilangkannya.
Tanpa dokumen kapasitas, setiap negara membawa keluarga ke pengadilan atau tribunal untuk perwalian, deputyship, atau perintah administrasi, yang memakan waktu berbulan-bulan, biayanya ribuan, dan bersifat publik.
Apa itu surat kuasa?
Dokumen yang memberi orang lain kewenangan untuk bertindak untuk Anda. Surat kuasa umum mencakup uang selama Anda masih dapat bertindak sendiri dan berakhir jika Anda kehilangan kapasitas. Jenis yang berkelanjutan, yang paling penting, dibuat untuk keadaan kehilangan itu: surat ini tetap berlaku, atau mulai berlaku, ketika Anda აღარ dapat memutuskan. Keputusan kesehatan dan pribadi biasanya memerlukan instrumen terpisah: arahan kesehatan, kuasa perawatan kesehatan, wali berkelanjutan. Sebagian besar instrumen dapat dibatasi, untuk properti, periode, atau tujuan tertentu, diberi syarat, mulai berlaku hanya dengan sertifikat dokter, dan dibagi, dua kuasa hukum bersama, atau bersama dan sendiri-sendiri.
Negara | Keuangan | Kesehatan dan pribadi | Pendaftaran dan biaya |
|---|---|---|---|
Amerika Serikat | Surat kuasa tahan lama, menurut negara bagian; Uniform Power of Attorney Act di sekitar setengah negara bagian | Kuasa perawatan kesehatan dan arahan lanjutan, living will, POLST forms untuk pasien yang sakit berat | Dilegalisasi, sering kali disaksikan; dicatat di county untuk properti real estat; beberapa ratus dolar dengan pengacara |
Inggris dan Wales | Lasting power of attorney, property and financial affairs | Lasting power of attorney, health and welfare | Office of the Public Guardian, £92 masing-masing, delapan hingga dua belas minggu untuk pendaftaran, enduring power of attorney lama masih sah jika dibuat sebelum October 2007 |
Kanada | Continuing atau enduring power of attorney for property, menurut provinsi, protection mandate di Quebec | Power of attorney for personal care, Ontario, representation agreement, BC, personal directive, Alberta, atau mandate | Disaksikan, mandate Quebec disahkan oleh pengadilan saat ketidakmampuan, surat kuasa atas properti sering didaftarkan untuk tanah |
Australia | Enduring power of attorney, menurut negara bagian | Enduring guardianship, NSW, WA, Tas, medical treatment decision maker, Vic, atau combined enduring power of attorney, Qld, ACT | Saksi oleh saksi yang ditentukan; pendaftaran untuk transaksi tanah di NSW, Queensland dan Tasmania |
Israel | Kuasa wakil tetap berdasarkan Amandemen 18 (2016), mencakup urusan harta benda serta urusan pribadi dan medis sesuai pilihan | Ditandatangani di hadapan pengacara terlatih, diserahkan kepada Administrator General; berlaku pada kondisi yang ditetapkan orang tersebut | |
Singapura | Kuasa wakil berkelanjutan berdasarkan Mental Capacity Act, kesejahteraan pribadi serta harta benda dan urusan | Office of the Public Guardian; biaya S$75 dibebaskan untuk Form 1 bagi warga negara sampai 31 Maret 2026; disahkan oleh dokter, pengacara, atau psikiater | |
Jerman, Prancis, Spanyol | Vorsorgevollmacht dan Patientenverfügung; mandat de protection future; poderes preventivos dan instrucciones previas | Dalam kebanyakan kasus harus notariil; German Zentrales Vorsorgeregister; mandat Prancis berlaku berdasarkan sertifikat dokter yang diajukan kepada panitera pengadilan | |
Apa arti kapasitas?
Kemampuan untuk memahami informasi yang relevan bagi suatu keputusan, menyimpannya cukup lama untuk mempertimbangkannya, dan menyampaikan pilihan. Ini spesifik pada keputusan dan pada saat itu: kapasitas untuk menandatangani wasiat, uji 1870 dari Banks v Goodfellow, yang masih digunakan di dunia common law, memahami apa fungsi wasiat, kira-kira apa yang Anda miliki, dan siapa yang mungkin berharap mendapat manfaat, tanpa gangguan pikiran yang mengaburkan pilihan, berbeda dari kapasitas untuk mengelola portofolio, dan keduanya dapat ada pada pagi hari yang baik dan hilang menjelang malam. Kapasitas untuk membuat kuasa wakil dinilai dengan cara yang sama: memahami apa yang dilakukan dokumen itu, wewenang apa yang diberikannya, dan bahwa kuasa dapat menyalahgunakannya. Penilaian kapasitas oleh dokter pada saat penandatanganan, dicatat dalam surat yang disimpan bersama dokumen, adalah asuransi termurah yang dapat dibeli keluarga terhadap tantangan di kemudian hari.
Bagaimana demensia mengubah garis waktu?
Perlahan lalu tiba-tiba. Penurunan biasanya dimulai bertahun-tahun sebelum diagnosis; diagnosis sering datang pada saat dokumen tidak lagi dapat dibuat dengan aman; dan percakapan pertama keluarga tentang kuasa wakil cenderung terjadi pada minggu setelahnya. Jendela perencanaan adalah tahun-tahun sebelumnya, ketika orang tersebut masih sehat dan dokumen terasa tidak perlu. Siapa pun di atas enam puluh harus menandatanganinya sekarang; siapa pun dengan riwayat keluarga demensia, lebih awal. Seseorang dengan diagnosis dini sering masih dapat menandatangani, dan sebaiknya segera, dengan surat dokter.
Apa yang dapat dan tidak dapat dilakukan kuasa
Kuasa untuk harta benda dapat mengoperasikan rekening, membayar tagihan, mengelola investasi, berurusan dengan kantor pajak dan, di sebagian besar tempat, menjual rumah. Kuasa tidak dapat membuat atau mengubah wasiat orang tersebut, biasanya tidak dapat memberikan hadiah di luar yang diizinkan dokumen dan hukum (OPG di Inggris memerlukan persetujuan pengadilan untuk apa pun di luar hadiah kebiasaan; negara bagian Australia membatasi hadiah pada apa yang secara wajar dapat diharapkan orang tersebut berikan), tidak dapat mengubah penunjukan penerima manfaat di sebagian besar negara, dan tidak dapat bertindak untuk keuntungan diri sendiri. Kuasa kesehatan atau wali dapat menyetujui atau menolak perawatan, memilih tempat tinggal orang tersebut, dan memutuskan siapa yang boleh berkunjung, sesuai setiap arahan lanjutan yang ditinggalkan orang tersebut. Keduanya tidak dapat mengesampingkan arahan tertulis tentang perawatan yang dibuat orang tersebut saat masih cakap.
Memilih kuasa
Kejujuran terlebih dahulu, kompetensi kedua, lokasi ketiga. Sebagian besar penyalahgunaan keuangan terhadap orang lanjut usia dilakukan oleh keluarga, dan sebagian besar dimulai dari dokumen. Perlindungannya biasa saja: dua kuasa bersama untuk keputusan besar, kewajiban menyimpan catatan, orang ketiga yang disebutkan namanya yang dapat melihatnya, bank diberi tahu siapa yang memegang kewenangan, batas pemberian yang ditulis dalam instrumen, dan alasan pemilihan dicatat agar tidak dapat diam-diam diubah. Kuasa profesional, perusahaan wali atau solicitor, adalah jawaban yang tepat bila keluarga tidak dapat sepakat atau ketika harta sangat besar, dengan biaya satu sampai dua persen per tahun.
Jika sudah terlambat
Keluarga mengajukan permohonan penentu keputusan pengganti: guardianship atau conservatorship di pengadilan negara bagian AS; deputyship melalui Court of Protection di Inggris, berbulan-bulan, biaya £421 untuk mengajukan, biaya pengawasan tahunan; perintah pengelolaan keuangan dan guardianship dari tribunal negara bagian di Australia, NCAT, VCAT, QCAT, yang lebih cepat dan gratis tetapi menunjuk Public Trustee bila keluarga berselisih; committeeship atau guardianship di Kanada; deputy berdasarkan Mental Capacity Act di Singapura; guardianship melalui Family Court di Israel. Semuanya bersifat publik, semuanya memakan waktu berbulan-bulan, dan tidak satu pun menanyakan kepada orang itu siapa yang akan mereka pilih.
Keputusan yang hanya Anda yang dapat buat
Seorang kuasa memutuskan apa yang tidak lagi dapat Anda putuskan. Seorang kuasa tidak dapat mengetahui apa yang akan Anda putuskan kecuali Anda mengatakannya. Di mana Anda ingin tinggal ketika Anda tidak dapat memilih. Seperti apa hari yang baik. Apa yang akan Anda tolak. Siapa yang harus didengarkan dan siapa yang tidak boleh. Apakah bisnis dijual. Ini adalah pertanyaan yang akan diajukan kepada kuasa, dan yang jujur akan mengatakan bahwa mereka menebak.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apa perbedaan antara kuasa wakil dan kuasa wakil tetap?+
Kuasa wakil biasa berakhir ketika Anda kehilangan kapasitas; kuasa tetap, berkelanjutan, atau tahan lama tetap berlanjut atau mulai berlaku pada saat itu.
Apakah seseorang dengan demensia dapat menandatangani kuasa wakil?+
Kadang-kadang. Kapasitas dinilai pada saat penandatanganan dan demensia tahap awal tidak secara otomatis menghilangkannya; penilaian medis pada saat penandatanganan melindungi dokumen.
Apa yang terjadi jika tidak ada surat kuasa?+
Pengadilan atau tribunal menunjuk wali, wakil, atau administrator. Prosesnya lebih lambat, terbuka untuk umum, dan mungkin bukan orang yang akan dipilih oleh orang tersebut.
Apakah surat kuasa berlaku setelah meninggal?+
Tidak. Surat kuasa berakhir saat meninggal, pelaksana wasiat mengambil alih berdasarkan wasiat.
Bisakah saya memiliki lebih dari satu kuasa hukum?+
Ya, secara bersama, semuanya harus setuju, secara sendiri-sendiri, siapa pun dapat bertindak, atau secara bersama untuk beberapa keputusan dan sendiri-sendiri untuk keputusan lainnya, yang biasanya menjadi perlindungan.
Bisakah kuasa hukum saya mengubah wasiat saya atau nominasi super saya?+
Tidak untuk wasiat Anda, di mana pun. Nominasi bergantung pada aturan dana dan negaranya, di Australia kuasa hukum terkadang dapat memperbarui nominasi yang mengikat, itulah alasan untuk menyatakan di dalam dokumen apakah Anda ingin mereka melakukannya.
Catat bagian yang tidak dapat ditampung oleh dokumen
Dua puluh lima kisah dengan kata-kata Anda sendiri, dengan suara Anda sendiri, disimpan untuk orang-orang yang Anda sebutkan dan dikunci saat waktu yang Anda pilih tiba. Gratis untuk memulai.
Pengacara warisan, manajer kekayaan, wali amanat, perusahaan asuransi, dan kantor keluarga: Ajukan pertanyaan
