كيف تكتب رسالة إرث أو وصية أخلاقية: ماذا تقول، عشرون محفزًا، وأمثلة
الوصية الأخلاقية أقدم بثلاثة آلاف سنة من الوصية القانونية. ما الذي يوضع في رسالة إرث، عشرون محفزًا تفتح الحديث، وثلاثة أمثلة قصيرة، ولماذا يبقى ما يقال بصوت عالٍ أطول من ما يكتب على الورق.
الممارسة
في سفر التكوين 49، يجمع يعقوب أبناءه ويخبر كل واحد منهم من يكون. كانت الوصية الأخلاقية العبرية في العصور الوسطى، tzava'ah, أقدم الأمثلة الشهيرة رسالة من والد يحدد القيم التي ينبغي للأبناء أن يعيشوا بها، وقد انتقل هذا الشكل إلى كل تقليد يكتب: رسالة الأب الروماني، ورسالة المتشدد الديني، ورسالة الجندي إلى البيت التي لا تُفتح إلا إذا لم يعد. وقد أعادت برامج رعاية المحتضرين والرعاية التلطيفية إحياءها في التسعينيات باسم "العلاج بالكرامة", مع دراسات مضبوطة وجدت أن المرضى الذين سجلوا وثيقة إرث أفادوا بإحساس أقوى بالمعنى، وأن أسرهم شعرت بحزن أخف. الوصية القانونية تقسم الممتلكات. أما الوصية الأخلاقية فتقول ما الذي كانت الممتلكات من أجله، ومن هو الشخص الذي استحقها. وتحتفظ العائلات بالثانية مدة أطول.
ما الذي ينبغي أن يتضمنه
القيم: الثلاث أو الأربع التي عشت بها فعلاً، مع القصة التي تبيّن كل واحدة، لا الكلمة نفسها. القصص: تلك التي لا يستطيع أن يرويها غيرك، لأن كل من كان هناك قد رحل. الآمال: لكل شخص بالاسم، محددة، لا "كن سعيدًا". المغفرة: طلبًا ومنحًا، بوضوح. الشكر: للناس الذين صنعوا حياتك، وبعضهم لم يعرف ذلك قط. تعليمات القلب: اعتنِ بأخيك؛ حافظ على الحديقة؛ بع القارب. واحذف التعليمات المتعلقة بالمال, فهذه مهمة الوصية، والرسالة التي تناقض الوصية تبدأ دعوى قضائية، وكذلك المظالم، فهي تعيش بعدك وتسمم الرسالة، والأسرار التي لا يحق لك أن تقولها، وأي شيء لا كنت ستقوله في وجه الشخص مباشرة.
عشرون محفزًا
ما الذي أصابه والداك في الصواب ولم تفهمه إلا لاحقًا؟
ما أصعب قرار اتخذته في حياتك، وهل ستتخذه مرة أخرى؟
احكِ قصة تعارفك مع الشخص الذي أحببته أكثر من غيره.
ما الذي فشلت فيه ثم تبيّن أنه كان مهمًا؟
أي من عاداتك تود أن يرثها أحد، وأيها تود أن تموت معك؟
ماذا كان المال يعني في البيت الذي نشأت فيه؟
ما الشيء الوحيد الذي لن تبيعه أبدًا، ولماذا؟
من ساعدك وهو لا سبب لديه لذلك؟
بماذا تؤمن الآن ولم تكن تؤمن به في سن الثلاثين؟
ما قصة العائلة التي يخطئ فيها الجميع؟
ماذا كنت تريد أن تكون، قبل أن تصبح ما أنت عليه؟
بماذا كنت تجادل مع من أحببتهم، وعن ماذا كان الأمر في الحقيقة؟
ماذا تريد أن يعرف أحفادك عن العالم الذي نشأت فيه؟
ما الذي لا تزال آسفًا عليه؟
ماذا تغفر؟
من الذي تريد أن تشكره ولم تشكره على الوجه الصحيح قط؟
ماذا ستقول لكل واحد من أبنائك، واحدًا تلو الآخر، لو كان لديك خمس دقائق لكل واحد؟
أي يوم ستعيشه مرة أخرى، كما كان بالضبط؟
بماذا تعرف على وجه اليقين؟
ماذا ينبغي لهم أن يفعلوا بالمنزل؟
كيف تكتبها
مطلب واحد في كل مرة، بصوت عالٍ أولًا، ثم على الورق، ثم اقرأه بصوت عالٍ مرة أخرى لترى ما إذا كان يبدو كأنه أنت. باختصار, صفحة واحدة للشخص هي أكثر مما يحصل عليه معظم الناس. بكلماتك الخاصة, وبقواعدك الخاصة، تبدو الرسالة التي رتبها محترف كأنها صادرة عن محترف. مؤرخة، ويعاد إعدادها كل بضع سنوات، لأن الرسالة المكتوبة في سن الستين وتلك المكتوبة في سن الثمانين كلتاهما صحيحتان وكلتاهما تستحقان الاحتفاظ بهما. موجهة إلى الناس، لا إلى الأجيال القادمة. وتُحفظ حيث سيعثر عليها: مع الوصية، مع المنفذ، أو في النموذج أدناه.
ثلاثة أمثلة
أب إلى ابنته، بشأن العمل.
ستديرينه أفضل مني، وسترغبين في بيعه تقريبًا في السنة الرابعة عندما يضغط عليك البنك. لا تفعلي ذلك، إلا إذا كنتِ تريدين; لكن لا تفعليه لأنكِ متعبة. كدت أفعل ذلك في 1998، والشيء الذي كنت سأخسره كان الناس، لا المال. احتفظ بالناس.
جدة إلى الأحفاد، بشأن المال.
إنه أكثر مما تظنون، وليس هو المهم. كان جدكم يقود حافلة لمدة اثنتين وعشرين سنة، وكنتُ أنا أراجع حسابات الآخرين على طاولة المطبخ، وما اشتريناه به كان الحرية لأمهاتكم كي يخترن. استخدموه من أجل ذلك. إذا استخدمتموه لتجنب الاختيار، فسأعرف.
رجل إلى أخيه، بشأن خصام.
كنت مخطئًا بشأن المزرعة، وعرفت ذلك في الربيع التالي، ولم أقل ذلك لأنك كنت لا تُطاق بشأنه. كنتَ على حق. أنا آسف لأن الأمر استغرق مني بقية حياتي. اعتنِ بورود أمي.
مكتوب، أو مسجّل، أو منطوق
تُقرأ الرسالة مرة واحدة، في أسوأ وقت ممكن، ثم توضع في درج. ويُشغَّل التسجيل في الزفاف وفي التعميد وفي الليلة السيئة في فبراير. والصوت الذي يمكن سؤاله، والذي يجيب عن السؤال الذي لم تتوقعه الرسالة بالكلمات التي كان الشخص سيستخدمها، هو الشكل الذي كانت هذه الممارسة تتجه نحوه منذ ثلاثة آلاف سنة. اكتب الرسالة. ثم قلها بصوت عالٍ، واحتفظ بالقول.
الأسئلة الشائعة
ما هي الوصية الأخلاقية؟+
رسالة، وليست وثيقة قانونية، يوضح فيها الشخص قيمه وقصصه وآماله وشكره ومغفرته للناس الذين يتركهم. هذا التقليد عمره ثلاثة آلاف سنة على الأقل.
ما الفرق بين رسالة الإرث والوصية؟+
تقسم الوصية الممتلكات ولها قوة قانونية. أما رسالة الإرث فتشرح الشخص وليس لها قوة قانونية؛ وتحتفظ بها العائلات مدة أطول.
كم يجب أن يبلغ طول رسالة الإرث؟+
بالطول الذي تحتاجه، وأقصر مما تظن. صفحة واحدة لكل شخص هي أكثر مما يحصل عليه معظم الناس.
هل يجب أن أكتبها أم أسجلها؟+
كلاهما. اكتبها لكي تكون مدروسة، وسجلها لكي تُسمع بصوتك.
هل يمكن أن تكون رسالة الإرث ملزمة قانونيًا؟+
لا، ولا ينبغي أن تحاول أن تكون كذلك. أي شيء يتعلق بالمال يخص الوصية أو رسالة الرغبات; رسالة الإرث مخصصة لكل ما لا تستطيع الوصية قوله.