Profil · Władze Nvidii

Kim jest Colette Kress, dyrektor finansowa, która teraz kieruje Nvidią?

Colette Kress, dyrektor finansowa Nvidii od 2013 roku, pełni teraz także obowiązki jej prezesa. Prowadzi firmę do wyników z 17 listopada, podczas gdy rada nadzorcza szuka stałego CEO. Oto jej kariera, dorobek i wynagrodzenie oraz to, co mówi historia o tymczasowych szefach firm.

Zacznij za darmoZbuduj własnego bliźniaka AI. Zacznij za darmo, bez karty.

Kim jest Colette Kress? Jest pełniącą obowiązki prezesa Nvidii, czyli tymczasowym CEO, a od września 2013 roku także jej dyrektor finansową. Nvidia ogłosiła 12 listopada 2026 roku, że założyciel Jensen Huang zrezygnował, a rada powołała Kress, lat 59, do kierowania spółką na czas poszukiwania stałego CEO, a jej dokument datuje obie decyzje na 11 listopada. Zachowuje też stanowisko w finansach, więc na razie jedna osoba i kieruje Nvidią, i zatwierdza jej liczby. W ciągu 13 lat na stanowisku dyrektor finansowej roczne przychody Nvidii wzrosły z 4,13 mld do 215,9 mld dolarów, a jej wartość rynkowa z nieco ponad 9 mld do około 4 bilionów dolarów. Pierwsze wyniki jako p.o. prezesa mają zostać opublikowane we wtorek 17 listopada, a Kress przedstawi je w czasie, gdy dwóch dużych akcjonariuszy prosi radę, by pozostawiła otwarty powrót Huanga, a Financial Times podaje, że Huang rozmawia o powrocie (Reuters).

Liczba

Co to jest

Źródło

59

wiek Kress w dokumencie złożonym przez Nvidię w listopadzie 2026 roku

Formularz 8-K Nvidii

16 wrz 2013

dzień, w którym Nvidia powołała ją na dyrektor finansową

Nvidia

215,9 mld dolarów

przychody Nvidii w roku finansowym 2026, wobec 4,13 mld dolarów w roku finansowym 2014

Nvidia

14,3 mln dolarów

jej łączne wynagrodzenie za rok finansowy 2026

Oświadczenie pełnomocnicze 2026

4,44 mln

akcji Nvidii, które posiadała w marcu 2026 roku

Oświadczenie pełnomocnicze 2026

17 lis

wyniki za trzeci kwartał, około 13:20 czasu pacyficznego (PT)

Nvidia

Jak Colette Kress została pełniącą obowiązki prezesa Nvidii

Rada nadzorcza Nvidii przyjęła 11 listopada ze skutkiem natychmiastowym rezygnację Jensena Huanga ze stanowisk prezydenta, dyrektora generalnego i członka rady, jak wynika z dokumentu złożonego w amerykańskiej komisji papierów wartościowych (SEC). Z tego samego dokumentu wynika, że rada powołała Kress, dotychczas wiceprezes wykonawczą i dyrektor finansową, na pełniącą obowiązki CEO, a Harveya C. Jonesa na przewodniczącego rady. Jones, lat 73, jest byłym dyrektorem generalnym i przewodniczącym zarządu producenta oprogramowania do projektowania układów scalonych Synopsys, w radzie Nvidii zasiada od 1993 roku i jest pierwszym przewodniczącym rady w historii firmy. Nvidia ogłosiła zmiany 12 listopada i nie podała powodu odejścia Huanga.

Rada jasno powiedziała, dlaczego wybrała właśnie ją. „Rada ma pełne zaufanie do Colette i zespołu kierowniczego”, powiedział Jones w komunikacie, dodając, że „Colette pomogła poprowadzić NVIDIĘ przez okres niezwykłego wzrostu”. Dodał, że rada oczekuje, iż działalność, zobowiązania wobec klientów i plan rozwoju produktów będą kontynuowane bez zakłóceń oraz że rozważy kandydatów z wewnątrz i spoza firmy na stałe stanowisko, bez ogłoszonego terminu.

Własne oświadczenie Kress było krótkie i skupione na ciągłości. Zobowiązała się budować na fundamencie, który Huang tworzył przez 33 lata, i powiedziała: „Nadal skupiamy się na obsłudze naszych klientów, partnerów, deweloperów i akcjonariuszy”. Dodała też, że „siła NVIDII zawsze wynikała z jej ludzi”, co było skierowane zarówno do pracowników, jak i do inwestorów. Pełną historię odejścia Huanga i wyścigu o jego następcę znajdziesz w naszej analizie kto zostanie kolejnym CEO Nvidii.

Inwestorzy początkowo przyjęli wiadomość źle. Akcje Nvidii otworzyły się 12 listopada ponad 13% niżej i na krótko zepchnęły wartość rynkową spółki poniżej 4 bilionów dolarów, po czym sesję zamknęły 4,3% niżej, tuż powyżej tego progu, podała stacja CNBC. Rekordowe zamknięcie, 239,24 dolara, notowano 6 października. Kilku analityków wskazało na pozycję Kress wśród inwestorów jako powód do spokoju.

Kto popiera Kress i rozmowy o powrocie Huanga

Kress ma publiczne poparcie w Nvidii i poza nią. 13 listopada Bryan Catanzaro, wiceprezes Nvidii ds. stosowanego uczenia głębokiego, napisał, że list krążący w sieci pod jego nazwiskiem, domagający się przywrócenia Huanga, był fałszywy, i dodał: „Pracuję z Colette od lat i znam ją jako wybitną liderkę. Ma moje pełne poparcie”. Przeczytaj jego wpis. Tom’s Hardware podał ten wpis jako znak, że nie każdy pracownik Nvidii chce powrotu Huanga. Tego samego dnia Brad Gerstner z Altimeter Capital i Gavin Baker z Atreides Management napisali do rady, że spółką „w okresie przejściowym sprawnie pokieruje Colette Kress i jej zespół”, podał MLQ.ai.

Ci sami dwaj inwestorzy poprosili radę, by wśród opcji zostawiła „potencjalny powrót Jensena Huanga”, a 15 listopada Financial Times podał, że Huang rozmawiał z zaufanymi osobami o powrocie, podał Reuters. To stawia Kress w niezwykłej sytuacji: kieruje spółką, podczas gdy jej założyciel, jego najgłośniejsi zwolennicy i Waszyngton spierają się o to, kto ma nią kierować dalej. Sekretarz skarbu Scott Bessent powiedział tego samego dnia, że rada powinna „szukać poza firmą”, podał Reuters. Na Kalshi uczestnicy rynku dawali Kress wieczorem 15 listopada 8% szans na stałe stanowisko, za Rene Haasem z Arm z 24%, Ianem Buckiem z 19% i samym Huangiem z 13% (Kalshi). Kampanię opisujemy w tekście Czy Jensen Huang może wrócić?

Pytania, których Colette Kress nie może już zadać Jensenowi Huangowi

Kress zna liczby Nvidii lepiej niż ktokolwiek, ale odpowiedzi, które mógł dać tylko Huang, odeszły razem z nim 11 listopada. Jako dyrektor finansowa od 2013 roku „pomogła poprowadzić NVIDIĘ przez okres niezwykłego wzrostu”, jak powiedział przewodniczący rady Harvey Jones (Nvidia), a inwestorzy ufają jej znajomości biznesu. Nie może teraz zapytać założyciela, dlaczego złożył daną obietnicę, jak zważyłby jednego klienta względem drugiego ani co ścięłby najpierw, gdyby popyt zwolnił. Skoro dochodzenie rady wciąż trwa, a Huang odszedł z rady, tymczasowy CEO ma zapis, zespół i własny osąd. W naszej interpretacji to bardzo dużo, ale nie jest to osąd założyciela, a poniższe pytania pokazują, gdzie leży luka.

Sześć pytań, które tymczasowy CEO zadałby bliźniakowi założyciela

Nasza ilustracja tego, o co każdy tymczasowy CEO chciałby zapytać odchodzącego założyciela pierwszego dnia. Bliźniak odpowiada na podstawie tego, co zapisał jego właściciel, a każdą decyzję wciąż podejmuje tymczasowy CEO.

  • 1

    Które umowy opierają się na twoim słowie?

    Elon Musk twierdzi, że wiele umów dostawczych Nvidii było „uściskiem dłoni z Jensenem, a nie pisemną umową”. Tymczasowy CEO potrzebuje tej listy od pierwszego dnia.

  • 2

    Co obiecałeś naszym największym klientom?

    Klienci, którzy planują swoje centra danych wokół planu rozwoju Nvidii na lata naprzód, muszą usłyszeć tę samą historię od nowego kierownictwa.

  • 3

    Dlaczego postawiliśmy ostatni duży zakład?

    Znajomość rozumowania stojącego za zakładem mówi następcy, kiedy fakty się zmieniły, a kiedy nie.

  • 4

    Co byś ciął najpierw?

    Priorytety założyciela zapisane przed spowolnieniem sprawiają, że pierwsze trudne wybory są szybsze i mniej polityczne.

  • 5

    Kto powinien czym kierować?

    Przy około 60 bezpośrednich podwładnych ocena mocnych stron każdego lidera przez Huanga to dokładnie to, czego nowy CEO nie ma.

  • 6

    Jak teraz opowiadać historię Nvidii?

    Huang przez 33 lata wyjaśniał Nvidię inwestorom, klientom i pracownikom. Tymczasowy CEO robi to teraz bez niego, zaczynając od wyników z 17 listopada.

Czy bliźniak AI może zachować odpowiedzi założyciela po jego odejściu?

Tak, jeśli założyciel zbuduje go na czas i ustali zasady. W kwietniu Sam Sidhu, dyrektor generalny Customers Bank, kazał swojemu klonowi AI, zbudowanemu z użyciem OpenAI, czytać przygotowane wystąpienie podczas rozmowy o wynikach banku przez prawie pół godziny, zanim ujawnił to analitykom (Fortune). Niektóre zespoły Ubera ćwiczą swoje prezentacje na „Dara AI”, zanim spotkają się z Darą Khosrowshahim (HC Magazine), a szef działu HR w Greif ma bliźniaka, który kontaktował się z około 3300 pracowników, według relacji WSJ przytoczonej przez DiarioBitcoin. Bliźniak AI odpowiada na podstawie zapisanego rozumowania właściciela, jego głosem, i pozostaje dostępny, gdy właściciela nie ma.

Bliźniak nie poprowadzi firmy ani nie podpisze umowy, a każdą decyzję wciąż podejmuje tymczasowy CEO. Może za to dać osobie u steru własne odpowiedzi założyciela na pytania takie jak sześć powyższych, tak by każda decyzja zaczynała się od tego, co wiedział założyciel. Timeless AI™ buduje bliźniaka AI na podstawie tego, jak myślisz, pracujesz i mówisz, Twoim własnym głosem; Ty decydujesz, kto może go o co zapytać, a Executor Lock™ decyduje, kto kontroluje go po Tobie. Przeczytaj pełną historię o bliźniaku AI Jensena Huanga albo zbuduj swojego bliźniaka za darmo.

Kariera Colette Kress krok po kroku

Trzy firmy przed Nvidią, potem 13 lat na stanowisku szefowej finansów.

  1. Początek kariery

    Stanowiska finansowe w Texas Instruments

    Kress zajmowała różne stanowiska finansowe w Texas Instruments, jak wynika z ogłoszenia Nvidii z 2013 roku. Ogłoszenie nie podaje lat.

  2. 13 lat

    Microsoft

    Trzynaście lat, w tym cztery jako dyrektor finansowa działu Server and Tools, poinformowała Nvidia.

  3. 3 lata

    Cisco

    Starszy wiceprezes i dyrektor finansowa organizacji Business Technology and Operations Finance w Cisco, poinformowała Nvidia.

  4. 16 wrz 2013

    Nvidia powołuje ją na dyrektor finansową

    Nvidia oceniła, że wnosi ona „fantastyczne doświadczenie, doskonałe umiejętności zarządzania finansami i głęboką znajomość branży”. Firma była warta nieco ponad 9 mld dolarów, podał Entrepreneur.

  5. 29 lip 2025

    Miliarderka na czele finansów

    Gdy wartość rynkowa Nvidii przekroczyła 4 biliony dolarów, Bloomberg Billionaires Index oszacował jej majątek na ponad 1 mld dolarów, podał CFO.com.

  6. 19 lis 2025

    „Chmury są wyprzedane”

    Podczas rozmowy o wynikach za trzeci kwartał powiedziała, że Nvidia ma wgląd w 0,5 bln dolarów przychodów z układów Blackwell i Rubin do końca 2026 roku, wynika z transkrypcji.

  7. 26 sie 2026

    Prognoza 108 mld dolarów

    Podała przychody za drugi kwartał w wysokości 96 mld dolarów i prognozowała na następny kwartał 108 mld dolarów, plus minus 2%, wynika z transkrypcji.

  8. 11 lis 2026

    Pełniąca obowiązki prezesa

    Rada przyjmuje rezygnację Huanga i powołuje Kress na pełniącą obowiązki CEO, a ona pozostaje dyrektor finansową. Nvidia ogłasza to następnego dnia.

  9. 13 lis 2026

    Inwestorzy popierają ją na okres przejściowy

    Dwaj duzi akcjonariusze piszą do rady, że Nvidią „w okresie przejściowym sprawnie pokieruje Colette Kress i jej zespół”, podał MLQ.ai.

  10. 17 lis 2026

    Pierwsze wyniki jako p.o. prezesa

    Wyniki za trzeci kwartał mają zostać opublikowane około 13:20 czasu pacyficznego, a rozmowa z analitykami zaczyna się o 14:00, poinformowała Nvidia. Firma nie powiedziała, kto poprowadzi rozmowę.

Doświadczenie i wykształcenie Colette Kress

Kress jest menedżerką finansową z wykształcenia i z kariery. Ma licencjat z finansów University of Arizona oraz tytuł MBA Southern Methodist University, poinformowała Nvidia, gdy ją zatrudniała. Pierwsze stanowiska w finansach korporacyjnych zajmowała w Texas Instruments, następnie spędziła 13 lat w Microsoft, w tym cztery jako dyrektor finansowa działu Server and Tools. Potem przeszła na trzy lata do Cisco jako starszy wiceprezes i dyrektor finansowa organizacji Business Technology and Operations Finance, zanim w 2013 roku zwerbowała ją Nvidia.

Gdy 16 września 2013 roku Nvidia powołała ją na stanowisko dyrektor finansowej, oceniła, że wnosi ona „fantastyczne doświadczenie, doskonałe umiejętności zarządzania finansami i głęboką znajomość branży”. Dołączyła do firmy wartej nieco ponad 9 mld dolarów, podał Entrepreneur. Przez kolejne 13 lat prowadziła jej finanse w okresie wzrostu, który uczynił z niej najcenniejszego na świecie producenta układów scalonych. W dokumencie Nvidii jej wiek to 59 lat i tej liczby używamy, ponieważ niektóre wcześniejsze profile podawały inną.

Osoby, które z nią pracowały, opisują ją jako spokojną menedżerkę. Były dyrektor generalny Cisco John Chambers, który z nią tam pracował, powiedział, że „rozumie, czego potrzeba, by prowadzić firmę przez wielkie zmiany na rynku”, podała stacja NBC News. Analityk Dan Ives, wówczas w Wedbush, powiedział w 2024 roku, że odegrała „kluczową rolę w sukcesie Nvidii na Wall Street i jest kluczowa dla wizji Jensena”, podał Fortune. Forbes umieścił ją na 37. miejscu swojej listy 100 najpotężniejszych kobiet świata w 2025 roku, według Forbes Australia, a Fortune podał, że zajęła 49. miejsce na jego liście najpotężniejszych kobiet w 2026 roku.

Co zrobiły liczby Nvidii za jej kadencji

W roku finansowym 2014, w którym pojawiła się Kress, Nvidia podała przychody w wysokości 4,13 mld dolarów i zysk netto 440,0 mln dolarów, w pierwszych pełnych wynikach rocznych, które zawierały jej komentarz. W roku finansowym 2026, zakończonym w styczniu 2026 roku, przychody sięgnęły rekordowych 215,9 mld dolarów, o 65% więcej niż rok wcześniej, a zysk netto wyniósł 120,1 mld dolarów, podała Nvidia. Według naszych obliczeń to około 52 razy więcej przychodów i około 273 razy więcej zysku niż w jej pierwszym roku. Wartość rynkowa firmy wzrosła z nieco ponad 9 mld dolarów w chwili jej przyjścia, według Entrepreneur, do nieco ponad 4 bilionów dolarów przy zamknięciu 12 listopada 2026 roku, podała stacja CNBC.

Wzrost trwał także w kolejnych kwartałach. 26 sierpnia Kress podała przychody za drugi kwartał roku finansowego 2027 w wysokości 96 mld dolarów, ponad dwukrotnie wyższe niż rok wcześniej, według transkrypcji rozmowy z analitykami. Według naszych obliczeń Nvidia zarabia dziś w jednym kwartale ponad 20 razy tyle, ile w całym roku finansowym 2014. Podczas tej samej rozmowy prognozowała wzrost przychodów o około 70% w roku finansowym 2028 i powiedziała, że wzrost ogranicza podaż.

Dyrektor finansowa nie projektuje układów scalonych ani nie zdobywa klientów w pojedynkę, a zasługa za wzrost Nvidii należy do tysięcy ludzi, na czele z Huangiem. Dyrektor finansowa kontroluje to, jak zarządza się pieniędzmi i jak firma tłumaczy się osobom, które ją finansują. Naszym zdaniem dorobek Kress na tym drugim polu jest głównym powodem, dla którego rada mogła z dnia na dzień powierzyć jej firmę. Inwestorzy ją znają, wiedzą, jak przedstawia kwartał, i od lat mierzą Nvidię jej prognozami.

Przychody i zysk Nvidii za kadencji Kress

Roczne przychody i zysk netto w miliardach dolarów, z jednym niedawnym kwartałem dla skali. Słupki z roku finansowego 2014 ledwo widać obok roku finansowego 2026.

  • Przychody, rok finansowy 2026Rok do stycznia 2026

    215,9 mld dolarów
  • Zysk netto, rok finansowy 2026Rok do stycznia 2026

    120,1 mld dolarów
  • Przychody, jeden kwartałDrugi kwartał roku finansowego 2027

    96 mld dolarów
  • Przychody, rok finansowy 2014Jej pierwszy pełny rok

    4,13 mld dolarów
  • Zysk netto, rok finansowy 2014Jej pierwszy pełny rok

    440 mln dolarów

Jak Colette Kress prowadzi rozmowę o wynikach

Podczas kwartalnych rozmów Nvidii osobą, która przedstawia inwestorom liczby, jest Kress. W transkrypcjach, które czytaliśmy, z listopada 2025 i sierpnia 2026 roku, relacje inwestorskie otwierają rozmowę i od razu oddają jej głos, a ona mówi pierwsza. Omawia wyniki kwartału, a potem podaje prognozę na następny kwartał jako jedną kwotę przychodów, plus minus 2%. Taki format daje analitykom jedną wyraźną liczbę, do której mogą odnieść wyniki firmy.

Z naszej lektury transkrypcji wynika, że jest precyzyjna, rzeczowa i gotowa przekazywać trudne wiadomości wcześnie. Gdy koszty pamięci zmusiły Nvidię do zmiany oczekiwań co do marży brutto w sierpniu, powiedziała analitykom: „Chcemy być w tej sprawie bezpośredni, zamiast pozwolić, by się ciągnęła”, wynika z transkrypcji. W listopadzie 2025 roku podała inwestorom jedno z najczęściej cytowanych zdań boomu na AI, „Chmury są wyprzedane”, mówiąc przy tym, że Nvidia ma wgląd w 0,5 bln dolarów przychodów z układów Blackwell i Rubin do końca 2026 roku, wynika z transkrypcji. Na rozmowie z maja 2026 roku, podał Fortune, powiedziała, że „AI nie jest już miłym dodatkiem”.

Wyniki Nvidii za trzeci kwartał roku finansowego 2027 mają zostać opublikowane we wtorek, 17 listopada, około 13:20 czasu pacyficznego, a rozmowa z analitykami odbędzie się o 14:00, poinformowała firma. Liczbą, do której warto je odnieść, jest ta, którą Kress podała w sierpniu: „Łączne przychody powinny wynieść 108 mld dolarów, plus minus 2%”, co według naszych obliczeń daje przedział od około 105,8 do 110,2 mld dolarów. Nvidia nie powiedziała, kto poprowadzi rozmowę. To będą pierwsze wyniki, jakie Nvidia opublikuje pod kierownictwem pełniącego obowiązki prezesa.

Colette Kress własnymi słowami

Cztery wypowiedzi z jej rozmów z analitykami i z pierwszego oświadczenia jako p.o. prezesa.

  • 19 lis 2025 · Rozmowa o wynikach

    „Chmury są wyprzedane”

    • Trzeci kwartał, rok finansowy 2026

    Jej słowa, gdy mówiła inwestorom, że Nvidia ma wgląd w 0,5 bln dolarów przychodów z układów Blackwell i Rubin.

    Przeczytaj transkrypcję
  • Maj 2026 · Rozmowa o wynikach

    „AI nie jest już miłym dodatkiem.”

    • Pierwszy kwartał, rok finansowy 2027

    Jej podsumowanie popytu klientów podczas rozmowy w maju, jak podał Fortune.

    Artykuł Fortune
  • 26 sie 2026 · Rozmowa o wynikach

    „Chcemy być w tej sprawie bezpośredni, zamiast pozwolić, by się ciągnęła”

    • Drugi kwartał, rok finansowy 2027

    Jej słowa, gdy zmieniała oczekiwania co do marży brutto z powodu rosnących kosztów pamięci.

    Przeczytaj transkrypcję
  • 12 lis 2026 · Komunikat prasowy

    „Nadal skupiamy się na obsłudze naszych klientów, partnerów, deweloperów i akcjonariuszy.”

    • Jej pierwsze oświadczenie jako p.o. prezesa

    Zobowiązała się budować na fundamencie, który Huang tworzył przez 33 lata.

    Komunikat Nvidii

Pensja, wynagrodzenie i majątek Colette Kress

Oświadczenie pełnomocnicze (proxy statement) za 2026 rok Nvidii podaje łączne wynagrodzenie Kress za rok finansowy 2026 w wysokości 14 340 850 dolarów. Z tego 898 577 dolarów to wynagrodzenie podstawowe, 12 825 872 dolary to przyznane akcje, 600 000 dolarów to premia gotówkowa uzależniona od wyników, a 16 402 dolary to inne wynagrodzenie. Według naszych obliczeń akcje stanowiły około 89% całości. Jej docelowe wynagrodzenie za ten rok wynosiło 16,0 mln dolarów. Jej łączne wynagrodzenie wyniosło 21 362 532 dolary w roku finansowym 2025 i 13 266 792 dolary w roku finansowym 2024.

Dokument i komunikat Nvidii o zmianach we władzach nie ujawniły żadnej zmiany jej wynagrodzenia z tytułu tymczasowej roli. Korn Ferry podaje, że tymczasowi dyrektorzy generalni mogą zarabiać od 150% do 500% pensji odpowiadającej stałemu dyrektorowi generalnemu. Kress ma już duży pakiet akcji Nvidii, więc naszym zdaniem wartość jej akcji znacznie bardziej wpływa na jej motywację niż jakiekolwiek wynagrodzenie za czasową funkcję.

Z oświadczenia pełnomocniczego wynika, że Kress była beneficjentem 4 443 523 akcji Nvidii na dzień 23 marca 2026 roku, czyli mniej niż 1% spółki. Bloomberg Billionaires Index oszacował jej majątek na ponad 1 mld dolarów 29 lipca 2025 roku, gdy Nvidia przekroczyła 4 biliony dolarów wartości rynkowej, a dane Bloomberga pokazywały, że posiadała lub miała opcje na ponad 5,4 mln akcji, podał CFO.com. Przy rekordowym zamknięciu Nvidii z 6 października, 239,24 dolara, akcje wymienione w oświadczeniu pełnomocniczym byłyby warte około 1,06 mld dolarów, według naszych obliczeń. Od tego czasu kurs spadł, a późniejsze dokumenty mogą pokazać sprzedaż lub nowe przyznania, więc traktuj tę kwotę jako orientacyjną miarę jej majątku.

Zgłoszone wynagrodzenie Colette Kress

Łączne wynagrodzenie w milionach dolarów, jak podano w oświadczeniu pełnomocniczym Nvidii za 2026 rok. Większość stanowią akcje, wycenione w dniu przyznania.

  • Rok finansowy 2024Zgłoszona suma

    13,3 mln dolarów
  • Rok finansowy 2025Zgłoszona suma

    21,4 mln dolarów
  • Rok finansowy 2026Zgłoszona suma

    14,3 mln dolarów
  • Cel na rok finansowy 2026Ustalony przez radę

    16,0 mln dolarów

Źródło: NVIDIA Corporation, Oświadczenie pełnomocnicze 2026, tabela podsumowująca wynagrodzenia. Wynagrodzenie podstawowe w roku finansowym 2026 wyniosło 898 577 dolarów.

Co o Kress powiedzieli analitycy

Reakcje podane 12 i 13 listopada 2026 roku. Są to opinie samych analityków, tak jak przedstawiła je każda redakcja.

  • Yorkville Ives & Co.

    Dan Ives

    • „Żeby ustabilizować statek, to ona jest tą osobą.”

    Ives poparł Kress jako wybór stabilizujący. Spodziewa się, że długoterminowy następca przyjdzie spoza Nvidii, a Kress będzie pełnić obowiązki prezesa przez około rok.

    CNBC
  • CNBC

    Jim Cramer

    • „To absolutnie ta osoba, której teraz potrzebujecie.”

    Cramer poparł ten wybór na antenie w dniu ogłoszenia.

    CNBC
  • eToro

    Bret Kenwell

    • „Stabilność i poczucie bezpieczeństwa”

    Kenwell powiedział, że wybór Kress powinien zapewnić inwestorom stabilność i poczucie bezpieczeństwa.

    Fox Business
  • Wealth Club

    Susannah Streeter

    • „Para pewnych rąk”

    Streeter nazwała Kress parą pewnych rąk, której brakuje globalnej rangi, co było najostrożniejszą z pierwszych reakcji.

    Fox Business
  • D.A. Davidson

    Gil Luria

    • „Cieszy się szacunkiem inwestorów”

    Luria powiedział, że Kress cieszy się szacunkiem inwestorów, a zadanie, które ją czeka, nazwał zniechęcającym.

    Fox Business
  • Wolfe Research

    Chris Caso

    • Dobry wybór na okres przejściowy

    Caso nazwał Kress dobrym wyborem na okres przejściowy i porównał tę chwilę do „momentu Steve’a Jobsa” w Apple.

    Yahoo Finance

Jak często tymczasowy CEO dostaje stałą posadę?

Punktem odniesienia jest mniej więcej jeden przypadek na pięć. Dane Challenger, Gray & Christmas, które podał Fortune, pokazują, że 20% tymczasowych dyrektorów generalnych, zarówno z wewnątrz firmy, jak i z zewnątrz, dostało w końcu stałą posadę, a Korn Ferry także szacuje ten odsetek na około jeden na pięć. Jednocześnie tymczasowe powołania stały się znacznie częstsze. Według danych Challengera 33% nowych dyrektorów generalnych wskazanych w 2025 roku do czerwca zaczynało jako tymczasowi, wobec 9% rok wcześniej.

Dane z dłuższego okresu, od Conference Board i ESGAUGE, opublikowane przez Harvard Law School Forum on Corporate Governance, pokazują, że ten udział mocno zmienia się z roku na rok. W indeksie Russell 3000 23,1% nowo powołanych dyrektorów generalnych w 2019 roku było tymczasowych, a w 2020 roku odsetek spadł do 16,5%, zaś w S&P 500 wyniki wyniosły 14,9% i 7,3%. Badania stosują różne metody, więc najlepiej czytać je razem jako przedział, a w każdym z nich większość tymczasowych szefów przekazuje stanowisko komuś innemu.

Naszym zdaniem sytuacja Kress różni się od typowego tymczasowego szefa w sposób, który działa w obie strony. Jest osobą z wewnątrz, z 13-letnim stażem w firmie i zaufaniem inwestorów, czyli ma profil dwóch dyrektorów finansowych poniżej, którzy dostali stałe stanowisko. Z drugiej strony rada zapowiedziała, że rozejrzy się także poza firmą, analityk Dan Ives spodziewa się, że długoterminowy następca przyjdzie spoza Nvidii, podała stacja CNBC, a uczestnicy rynku predykcyjnego Kalshi dawali Kress 12 listopada 12% szans na stałe stanowisko, podała stacja CBS News, a wieczorem 15 listopada 8% (Kalshi). Sekretarz skarbu Scott Bessent powiedział też, że rada powinna szukać poza firmą. Nic z tego nie jest naszą prognozą.

Jak często nowi CEO zaczynają jako tymczasowi

Odsetek nowo powołanych dyrektorów generalnych, którzy zaczynali jako tymczasowi, według dwóch różnych zbiorów danych.

  • Nowi CEO, 2025 do czerwcaChallenger, Gray & Christmas

    33%
  • Nowi CEO, rok wcześniejChallenger, Gray & Christmas

    9%
  • Russell 3000, 2019Conference Board i ESGAUGE

    23,1%
  • Russell 3000, 2020Conference Board i ESGAUGE

    16,5%
  • S&P 500, 2019Conference Board i ESGAUGE

    14,9%
  • S&P 500, 2020Conference Board i ESGAUGE

    7,3%

Źródła: Fortune, lipiec 2025, na podstawie danych Challengera; Harvard Law School Forum on Corporate Governance, lipiec 2021. Oba zbiory danych stosują różne metody i nie są bezpośrednio porównywalne.

Tymczasowi CEO i co było dalej

Dwoje z tych tymczasowych szefów to dyrektorzy finansowi, którzy dostali stałą posadę. Trzy przypadki dotyczą założycieli, co odróżnia je od przypadku Nvidii.

  • Intel · 2018

    Robert Swan, dyrektor finansowy

    • Od tymczasowego do stałego w siedem miesięcy

    Dyrektor finansowy Intela został tymczasowym CEO w czerwcu 2018 roku, a stałym CEO mianowano go 31 stycznia 2019 roku, po wewnętrznych i zewnętrznych poszukiwaniach. Intel zastąpił go Patem Gelsingerem około dwa lata później.

    TechCrunch
  • BP · 2023

    Murray Auchincloss, dyrektor finansowy

    • Od tymczasowego do stałego w cztery miesiące

    Dyrektor finansowy BP został tymczasowym CEO, gdy Bernard Looney zrezygnował we wrześniu 2023 roku. Rada uczyniła go stałym CEO ze skutkiem natychmiastowym 17 stycznia 2024 roku, mówiąc, że „niewielu zna bp lepiej niż on”.

    Offshore Technology
  • OpenAI · 2023

    Mira Murati, dyrektor techniczna

    • Założyciel wrócił po kilku dniach

    Rada odwołała Sama Altmana 17 listopada i powołała swoją dyrektor techniczną na tymczasowego CEO. Gdy ponad 700 z około 770 pracowników podpisało list z żądaniem jego powrotu, OpenAI zgodziło się przywrócić Altmana 21 listopada.

    PBS NewsHour
  • Apple · 1997

    Steve Jobs, współzałożyciel

    • Od tymczasowego do stałego

    Zakup NeXT przez Apple za 400 mln dolarów sprowadził Jobsa z powrotem. We wrześniu 1997 roku został tymczasowym CEO, a do 2000 roku usunął słowo „tymczasowy” ze swojego tytułu.

    Fortune
  • Twitter · 2015

    Jack Dorsey, współzałożyciel

    • Od tymczasowego do stałego

    Dorsey wrócił jako tymczasowy CEO, gdy Dick Costolo ustąpił w połowie 2015 roku, a 30 września 2015 roku został stałym CEO.

    TIME
  • Nvidia · 2026

    Colette Kress, dyrektor finansowa

    • Poszukiwania trwają

    Dyrektor finansowa Nvidii została tymczasowym CEO w dniu przyjęcia rezygnacji Huanga i pozostaje dyrektor finansową. Rada nie wyznaczyła terminu.

    Komunikat Nvidii

Co dalej z Kress i Nvidią

To nasza lektura publicznie dostępnych faktów, a nie prognoza. Rada nie wyznaczyła terminu.

  • Teraz

    Kress prowadzi Nvidię podczas poszukiwań

    Kieruje firmą i jej finansami jednocześnie, podczas gdy rada szuka wewnątrz Nvidii i poza nią. Pierwszym publicznym sprawdzianem są wyniki z 17 listopada, mierzone względem prognozy 108 mld dolarów, którą podała w sierpniu.

  • Możliwe

    Rada czyni ją stałą szefową

    Intel i BP oddały stanowisko dyrektorowi finansowemu, którego wcześniej uczyniły tymczasowym, po siedmiu i czterech miesiącach. Mniej więcej co piąty tymczasowy szef dostaje stałą posadę, a Kress zaczyna z 13-letnim zaufaniem inwestorów.

  • Możliwe

    Stanowisko dostaje ktoś inny

    Rada rozważy także kandydatów z zewnątrz. Nasza analiza kto zostanie kolejnym CEO Nvidii omawia nazwiska wymieniane przez analityków i szanse na rynku prognostycznym.

  • Na żywo

    Huang wraca

    Financial Times podał 15 listopada, że Huang rozmawiał z zaufanymi osobami o powrocie, Elon Musk popiera petycję o jego przywrócenie, podał Tech Startups, a uczestnicy Kalshi dają mu 13% szans. Nvidia nie powiedziała nic o cofnięciu rezygnacji, a badanie 167 wracających CEO wykazało, że roczne wyniki giełdowe ich spółek były o 10,1% niższe niż w pierwszych kadencjach.

Co powołanie Kress mówi o ryzyku kluczowej osoby

Ryzyko kluczowej osoby to niebezpieczeństwo, że firma zależy od jednej osoby, której nie da się łatwo zastąpić. Nvidia opisała to ryzyko we własnym raporcie rocznym, w którym stwierdza, że jest „w dużym stopniu zależna od usług naszego wieloletniego zespołu kierowniczego” oraz że brak skutecznego planowania sukcesji mógłby zaszkodzić jej długoterminowemu sukcesowi. Bloomberg podał w styczniu, że Nvidia nie ma jasnego następcy Huanga. Huang powiedział w Lex Fridman Podcast w marcu: „Słynę z tego, że nie wierzę w planowanie sukcesji”.

Nvidia miała natomiast zastępczynię, której pracownicy, klienci i inwestorzy już ufali, i uważamy, że to najbardziej przydatna lekcja dla każdej firmy kierowanej przez założyciela. Sprawny plan ciągłości zaczyna się od jednej osoby, która ma władzę, relacje i znajomość liczb, by utrzymać stabilność firmy, dopóki zapada dłuższa decyzja. Nvidia miała taką osobę w Kress, a oświadczenie rady się na tym oparło, gdy obiecało, że działalność, zobowiązania wobec klientów i plan rozwoju będą kontynuowane bez zakłóceń. Osąd założyciela o produktach, klientach i zakładach trudniej przekazać, a w Nvidii znaczna jego część żyła w zwyczaju Huanga, by myśleć na głos przed swoimi mniej więcej 60 bezpośrednimi podwładnymi. Mniejsze firmy bez takiego zaplecza wyższych menedżerów są znacznie bardziej narażone, bo założyciel jest często jedynym, kto zna kredytodawców, największych klientów i powody stojące za cenami.

Właśnie tę lukę ma wypełniać Timeless AI™. Timeless AI™ buduje bliźniaka AI na podstawie tego, jak myślisz, pracujesz i mówisz, Twoim własnym głosem, a Ty decydujesz, kto może z niego korzystać. Twój zespół może zapytać Twojego bliźniaka, jak oceniasz cenę, zatrudnienie czy ryzyko, i usłyszeć odpowiedź Twoimi słowami. Executor Lock™ decyduje, kto kontroluje bliźniaka po Twojej śmierci, tak że przechodzi on na wskazaną przez Ciebie osobę i na nikogo innego. Przeczytaj, jak bliźniak działa w firmie i jak zachować wiedzę założyciela, zanim będzie potrzebna.

Czego firma kierowana przez założyciela może nauczyć się od Nvidii

Nvidia wskazała zaufanego tymczasowego szefa już pierwszego dnia. Te kroki pomagają mniejszej firmie zrobić to samo.

  • 1

    Wskaż tymczasowego szefa już teraz

    Zdecyduj, kto kieruje firmą jutro, jeśli ty nie możesz, i powiedz o tym radzie lub współwłaścicielom.

    Porównaj narzędzia do planowania sukcesji
  • 2

    Daj tej osobie liczby

    Kress już znała finanse i inwestorów. Upewnij się, że Twój zastępca zna kredytodawców, gotówkę i największych klientów.

    Planowanie ciągłości działania
  • 3

    Zapisz, jak podejmujesz decyzje

    Zapisz swoje rozumowanie dotyczące cen, zatrudnienia i ryzyka tam, gdzie zespół może je znaleźć.

    Jak zachować wiedzę założyciela
  • 4

    Ubezpiecz kluczową osobę

    Ubezpieczenie kluczowej osoby wypłaca pieniądze firmie, jeśli założyciel umrze lub nie może już pracować, co daje czas na zatrudnienie lub awansowanie kogoś.

    Ubezpieczenie kluczowej osoby wyjaśnione
  • 5

    Ureguluj własność na piśmie

    Umowa typu buy-sell rozstrzyga, kto jest właścicielem firmy i na jakich warunkach, jeśli założyciel odejdzie lub umrze, zanim ktokolwiek zacznie się spierać.

    Umowy typu buy-sell wyjaśnione
  • 6

    Zbuduj bliźniaka siebie

    Timeless AI™ buduje bliźniaka AI na podstawie tego, jak myślisz, pracujesz i mówisz, Twoim własnym głosem, a Ty decydujesz, kto może z niego korzystać. Dzięki Executor Lock™ przechodzi on na wskazaną przez Ciebie osobę.

    Zbuduj swojego bliźniaka za darmo

Najczęstsze pytania

Krótkie odpowiedzi o Colette Kress i władzach Nvidii.

Wszystkie poradniki

Kim jest Colette Kress?

Colette Kress jest pełniącą obowiązki prezesa Nvidii i jej dyrektor finansową. Do Nvidii dołączyła jako dyrektor finansowa we wrześniu 2013 roku, po stanowiskach finansowych w Texas Instruments, Microsoft i Cisco, a rada powołała ją na pełniącą obowiązki CEO, gdy Jensen Huang zrezygnował w listopadzie 2026 roku.

Kto jest teraz CEO Nvidii?

Colette Kress jest tymczasowym CEO Nvidii. Nvidia ogłosiła 12 listopada 2026 roku, że Jensen Huang zrezygnował, a rada powołała Kress na czas poszukiwań stałego dyrektora generalnego. Pozostaje dyrektor finansową.

Czy Colette Kress jest stałym CEO Nvidii?

Nie. Jest tymczasowym CEO, a rada powiedziała, że rozważy kandydatów z wewnątrz i spoza firmy na stałe stanowisko. Nie wyznaczyła terminu.

Ile lat ma Colette Kress?

Colette Kress ma 59 lat, według dokumentu, który Nvidia złożyła w SEC 12 listopada 2026 roku.

Jaki jest majątek Colette Kress?

Bloomberg Billionaires Index oszacował jej majątek na ponad 1 mld dolarów w lipcu 2025 roku, podał CFO.com, głównie dzięki akcjom Nvidii. W marcu 2026 roku posiadała 4 443 523 akcje Nvidii, więc jej majątek porusza się razem z kursem.

Ile zarabia Colette Kress?

Jej wynagrodzenie podstawowe za rok finansowy 2026 wyniosło 898 577 dolarów, a łączne wynagrodzenie 14 340 850 dolarów, w większości w przyznanych akcjach, według oświadczenia pełnomocniczego Nvidii za 2026 rok. Nvidia nie ujawniła żadnej zmiany jej wynagrodzenia z tytułu tymczasowej roli.

Jakie jest doświadczenie zawodowe Colette Kress?

Kress jest menedżerką finansową z kariery. Pracowała w Texas Instruments, spędziła 13 lat w Microsoft, w tym cztery jako dyrektor finansowa jednego z działów, oraz trzy lata jako dyrektor finansowa w Cisco, zanim dołączyła do Nvidii.

Gdzie studiowała Colette Kress?

Ma licencjat z finansów University of Arizona i tytuł MBA Southern Methodist University, według Nvidii.

Kiedy Colette Kress dołączyła do Nvidii?

Nvidia powołała ją na wiceprezes wykonawczą i dyrektor finansową 16 września 2013 roku.

Kiedy kolejne wyniki Nvidii?

Nvidia opublikuje wyniki za trzeci kwartał roku finansowego 2027 we wtorek, 17 listopada 2026 roku, około 13:20 czasu pacyficznego, a rozmowa z analitykami odbędzie się o 14:00 czasu pacyficznego. W sierpniu Kress prognozowała przychody za ten kwartał na 108 mld dolarów, plus minus 2%.

Czy Colette Kress poprowadzi rozmowę o wynikach Nvidii?

Nvidia nie powiedziała, kto poprowadzi rozmowę 17 listopada. Podczas ostatnich rozmów Kress zabierała głos jako pierwsza po relacjach inwestorskich i podawała prognozę na następny kwartał.

Jak często tymczasowy CEO zostaje stałym?

Mniej więcej raz na pięć przypadków. Dane Challenger, Gray & Christmas, które podał Fortune, oraz badania Korn Ferry szacują ten odsetek na około 20%. Robert Swan z Intela i Murray Auchincloss z BP to niedawni dyrektorzy finansowi, którzy przeszli od tymczasowego do stałego CEO.

Kto może zostać kolejnym stałym CEO Nvidii?

Nvidia nikogo nie wskazała. Wieczorem 15 listopada 2026 roku uczestnicy rynku predykcyjnego Kalshi stawiali na prowadzeniu dyrektora generalnego Arm Rene Haasa z 24%, przed Ianem Buckiem z Nvidii z 19%, Jensenem Huangiem z 13% i Kress z 8%. 12 listopada Kress miała 12%, podała stacja CBS News.

Czy bliźniak AI mógłby pomóc tymczasowemu CEO?

Naszym zdaniem tak. Bliźniak zbudowany z własnych słów założyciela może powiedzieć tymczasowemu CEO, jak założyciel podchodził do umów, klientów i trudnych wyborów, jego głosem, podczas gdy decyzje podejmuje tymczasowy CEO. Sam Sidhu z Customers Bank użył klona AI podczas rozmowy o wynikach w kwietniu 2026 roku, a niektóre zespoły Ubera ćwiczą prezentacje na „Dara AI”.

Kto popiera Colette Kress?

Wiceprezes Nvidii Bryan Catanzaro napisał 13 listopada 2026 roku: „Pracuję z Colette od lat i znam ją jako wybitną liderkę. Ma moje pełne poparcie”. Tego samego dnia Brad Gerstner z Altimeter i Gavin Baker z Atreides napisali do rady, że Nvidią „w okresie przejściowym sprawnie pokieruje Colette Kress i jej zespół”.

Czy Jensen Huang wraca, by zastąpić Colette Kress?

Nic nie jest przesądzone. Financial Times podał 15 listopada 2026 roku, że Huang rozmawiał z zaufanymi osobami o powrocie na stanowisko CEO, ale przywrócić go może tylko rada Nvidii, która powiedziała jedynie, że wybiera firmę rekrutacyjną i nikogo formalnie nie zaangażowała.

Źródła

  1. NVIDIA Corporation, Form 8-K, Item 5.02, złożony 12 listopada 2026 roku.

  2. NVIDIA, NVIDIA Announces CEO Transition, komunikat prasowy złożony jako Exhibit 99.1, 12 listopada 2026 roku.

  3. NVIDIA, NVIDIA Appoints Colette Kress as Chief Financial Officer, 16 września 2013 roku.

  4. NVIDIA, Wyniki za rok finansowy 2014, 12 lutego 2014 roku.

  5. NVIDIA, Wyniki za rok finansowy 2026, 25 lutego 2026 roku.

  6. NVIDIA, Transkrypcja rozmowy o wynikach za II kwartał roku finansowego 2027, 26 sierpnia 2026 roku.

  7. NVIDIA, Transkrypcja rozmowy o wynikach za III kwartał roku finansowego 2026, 19 listopada 2025 roku.

  8. NVIDIA Corporation, Oświadczenie pełnomocnicze 2026, złożone 12 maja 2026 roku.

  9. NVIDIA Corporation, Raport roczny na formularzu 10-K za rok finansowy 2026, złożony 25 lutego 2026 roku.

  10. CNBC, Nvidia CEO Jensen Huang resigns: Live updates, 12 listopada 2026 roku.

  11. NBC News, Who is Colette Kress, Nvidia’s new interim CEO?, 12 listopada 2026 roku.

  12. Fox Business, Colette Kress named Nvidia interim CEO, 12 listopada 2026 roku.

  13. Yahoo Finance (Stocktwits), Huang resigns as CEO with Kress to step in, 13 listopada 2026 roku.

  14. CBS News, Who will succeed Jensen Huang as Nvidia’s CEO?, 12 listopada 2026 roku.

  15. Entrepreneur, Nvidia leaders become billionaires, 30 lipca 2025 roku.

  16. CFO.com, Nvidia CFO Colette Kress crosses billion-dollar net worth mark, 30 lipca 2025 roku.

  17. Fortune, Nvidia CFO Colette Kress: “AI is no longer a nice-to-have”, 30 maja 2026 roku.

  18. Fortune, Nvidia’s CFO has been “instrumental” in its success, 19 czerwca 2024 roku.

  19. Forbes Australia, The World’s Most Powerful Women 2025, grudzień 2025 roku.

  20. Fortune, CEO turnover is the highest in decades, 29 lipca 2025 roku.

  21. Korn Ferry, The Premium Price for Interim CEOs, 20 maja 2026 roku.

  22. Harvard Law School Forum on Corporate Governance, CEO Succession Practices, 2021 Edition, 7 lipca 2021 roku.

  23. TechCrunch, Robert Swan named Intel CEO, 31 stycznia 2019 roku.

  24. OPB (NPR), Intel replaces its chief executive after a rocky stretch, 15 stycznia 2021 roku.

  25. Offshore Technology, bp appoints new CEO, 17 stycznia 2024 roku.

  26. PBS NewsHour (AP), OpenAI pushes out Sam Altman, 17 listopada 2023 roku.

  27. Engadget, Most of OpenAI’s staff threatens to quit, 20 listopada 2023 roku.

  28. Semafor, Sam Altman is returning to OpenAI, 21 listopada 2023 roku.

  29. Fortune, The Apple and NeXT deal, 20 years on, 20 grudnia 2016 roku.

  30. TIME, Twitter names Jack Dorsey CEO, 5 października 2015 roku.

  31. MIT Sloan Management Review, Boomerang CEOs, 17 września 2020 roku.

  32. Tech Startups, Elon Musk backs petition to reinstate Jensen Huang as Nvidia CEO, 13 listopada 2026 roku.

  33. Bloomberg, Nvidia lacks clear successor, 27 stycznia 2026 roku.

  34. Lex Fridman Podcast, Jensen Huang transcript, marzec 2026 roku.

  35. Bryan Catanzaro, wpis na X, 13 listopada 2026 roku.

  36. Tom’s Hardware, Elon Musk signs petition to reinstate Jensen Huang as Nvidia CEO, but not all Nvidians support his return, 15 listopada 2026 roku.

  37. MLQ.ai, Altimeter’s Gerstner and Atreides’ Baker ask Nvidia’s board to weigh a potential return of Jensen Huang, 14 listopada 2026 roku.

  38. Reuters przez Yahoo Finance, Jensen Huang discusses comeback as Nvidia CEO with allies, FT reports, 15 listopada 2026 roku.

  39. Reuters przez The Globe and Mail, Nvidia must “go outside the company” to find Huang’s replacement, Bessent says, 15 listopada 2026 roku.

  40. Kalshi, Who will be the next CEO of NVIDIA?, ceny odczytane wieczorem 15 listopada 2026 roku.

  41. Elon Musk, wpis na X, 14 listopada 2026 roku.

  42. Fortune, Customers Bank CEO Sam Sidhu’s AI clone led an earnings call, 28 kwietnia 2026 roku.

  43. HC Magazine, Uber staff are using an AI clone of their CEO to practice pitches, marzec 2026 roku.

  44. DiarioBitcoin, Executives are creating AI clones to attend meetings and work for them, powołując się na The Wall Street Journal, 2026 roku.

Zadbaj, by Twoja firma wiedziała, jak myślisz

Timeless AI™ buduje bliźniaka AI na podstawie tego, jak myślisz, pracujesz i mówisz, Twoim własnym głosem. Zacznij za darmo, bez karty.